1 00:00:39,700 --> 00:00:47,130 A L I E N C O N T A I M E N T 2 00:00:50,800 --> 00:00:53,889 Kolonialtransport: „Borrowdale.“ 3 00:00:53,914 --> 00:00:58,284 Anzahl der Passagiere: 23.282. Entfernung: 16 Monate von der Erde entfernt. 4 00:02:19,500 --> 00:02:22,240 - Wir müssen rennen, wir müssen... - Beruhige dich. 5 00:02:22,320 --> 00:02:24,320 Wir sind in Sicherheit. 6 00:02:30,000 --> 00:02:32,240 Erinnern Sie sich, was passiert ist? 7 00:02:33,420 --> 00:02:34,960 Nein, ich... 8 00:02:35,240 --> 00:02:37,100 Ich wurde ohnmächtig. 9 00:02:37,130 --> 00:02:38,560 Ich... Äh... 10 00:02:39,440 --> 00:02:42,120 Ich bin auf dem Deck aufgewacht Evakuierungsfähre. 11 00:02:42,560 --> 00:02:45,180 Heute Morgen ist eine Epidemie ausgebrochen. 12 00:02:45,880 --> 00:02:48,780 Wir dachten, das wäre alles ist unter Kontrolle, aber... 13 00:02:51,680 --> 00:02:54,620 - Was sind das für verdammte Dinger? - Warte... Epidemie? 14 00:02:54,860 --> 00:02:56,620 Sind wir infiziert? 15 00:02:57,560 --> 00:02:59,520 Es ist unmöglich, es genau zu wissen. 16 00:02:59,620 --> 00:03:01,780 Dieser... Organismus... 17 00:03:05,780 --> 00:03:07,080 Das... 18 00:03:07,360 --> 00:03:10,180 Es verfügt über einen einzigartigen Replikationszyklus. 19 00:03:12,260 --> 00:03:14,340 - Wir müssen schnell hier raus... - Beruhige dich! 20 00:03:14,420 --> 00:03:16,240 Nein, du hörst mir überhaupt nicht zu! 21 00:03:18,760 --> 00:03:20,220 Hör zu. 22 00:03:20,500 --> 00:03:21,700 Jetzt. 23 00:03:34,640 --> 00:03:36,140 Ich habe keine gesehen... 24 00:03:36,400 --> 00:03:38,180 damit sich etwas so bewegt. 25 00:03:39,680 --> 00:03:40,940 Sie... 26 00:03:43,080 --> 00:03:44,840 - Besatzung? - NEIN! 27 00:03:45,380 --> 00:03:46,380 Dumm! 28 00:03:53,360 --> 00:03:55,180 Diese Bastarde haben etwas transportiert! 29 00:03:56,980 --> 00:03:58,760 Und es ist rausgekommen! 30 00:03:58,780 --> 00:04:01,960 Das macht keinen Sinn, da stimmt etwas nicht könnte das Schiff zerstören. 31 00:04:03,580 --> 00:04:06,340 Wir mussten das stoppen vor der Ausbreitung. 32 00:04:08,210 --> 00:04:09,760 Sie haben das Schiff in die Luft gesprengt. 33 00:04:12,920 --> 00:04:14,740 Haben Sie Selbstzerstörung ausgelöst? 34 00:04:17,620 --> 00:04:19,220 Wir hatten keine Wahl. 35 00:04:19,610 --> 00:04:21,980 Es breitete sich aus mit beispielloser Geschwindigkeit. 36 00:04:36,590 --> 00:04:38,200 Er ist infiziert. 37 00:04:40,350 --> 00:04:41,350 WAHR? 38 00:04:48,670 --> 00:04:50,320 Wir müssen ihn töten. 39 00:04:52,260 --> 00:04:53,260 NEIN. 40 00:04:59,340 --> 00:05:00,880 Was machst du? 41 00:05:01,400 --> 00:05:04,520 - Was zum Teufel machst du? - Du hast sie nicht gesehen! 42 00:05:05,060 --> 00:05:06,560 Denn wenn Sie sehen... 43 00:05:08,690 --> 00:05:11,260 Jeder von uns kann ein Träger sein. 44 00:05:13,520 --> 00:05:15,880 Dies kann Auswirkungen auf das Gedächtnis haben. 45 00:05:15,940 --> 00:05:18,400 Dann werde ich auch ein Auge auf dich haben. 46 00:05:18,400 --> 00:05:20,560 Genug, das werden wir nicht tun einander töten... 47 00:05:21,360 --> 00:05:23,600 Du hast nicht gesehen, was ich gesehen habe. 48 00:05:25,040 --> 00:05:26,520 Du hast sie nicht gesehen. 49 00:06:10,720 --> 00:06:12,040 Atmen! 50 00:06:12,340 --> 00:06:13,720 Hilf mir! 51 00:06:14,120 --> 00:06:15,560 Hilf mir! 52 00:06:46,140 --> 00:06:47,660 NEIN! NEIN! 53 00:06:49,100 --> 00:06:53,340 Schau... Das ist erstaunlich... 54 00:06:54,900 --> 00:06:56,700 Öffne die Tür! 55 00:06:57,980 --> 00:06:59,500 Ich kann nicht. 56 00:07:00,740 --> 00:07:02,820 Wir müssen es behalten. 57 00:07:05,680 --> 00:07:07,220 Du verdammte Schlampe! 58 00:07:23,620 --> 00:07:26,620 Rettungsschiff! Wir nehmen dich mit! 59 00:07:26,780 --> 00:07:29,120 Machen Sie sich bereit zum Andocken! 60 00:08:11,650 --> 00:08:14,650 Nicht öffnen.